In a bowl, combine 240 ml buttermilk, 2 tbsp hot sauce, and a generous pinch of salt. Add the 8 chicken thighs, turn to coat, cover, and refrigerate for at least 30 minutes or up to 4 hours.