Heat the oven to 200°C. Toss the halved tomatoes, chopped onion and whole garlic cloves with 2 tbsp olive oil, 1 tsp salt and 0.5 tsp black pepper on a large baking tray. Spread everything in a single layer.