In a small bowl, mash the softened unsalted butter with the minced garlic, chopped parsley, chopped dill, lemon juice, 1/4 tsp of the salt, and a pinch of the black pepper until evenly combined. Shape into a log about 8 cm long, wrap tightly in plastic wrap, and freeze for at least 20 minutes until firm.