Make the dipping sauce: stir together the soy sauce, rice vinegar, sugar, sesame seeds and gochugaru in a small bowl until the sugar dissolves. Set aside.