Pour the whole milk and heavy cream into a medium saucepan. Split the vanilla bean lengthwise, scrape the seeds into the pan, and drop in the empty pod too. Warm over medium heat until small bubbles ring the edge, about 4 to 5 minutes. Do not let it boil.