ビルヒャーミューズリー
ビルヒャーミューズリーは、スイス生まれの作り置き朝食の元祖です。オールドファッションのオートミールを水とレモン果汁で柔らかくし、すりおろしたりんごを混ぜ込み、プレーンヨーグルト、牛乳、はちみつを加えます。夜に約15分、コンロは一切使いません。冷蔵庫で少なくとも4時間置けば、朝にはオートミールがふっくらと膨らみ、スプーンですくえるクリーミーな一杯に。仕上げに必要なのは、ローストアーモンドと上に散らすもう一つのりんごだけです。スイスの医師マクシミリアン・ビルヒャー=ベンナーが1900年頃にチューリッヒの療養所で患者のために考案したもので、その作り方は今もほとんど変わっていません。
- 準備
- 15 分
- 調理
- 0 分
- 合計
- 255 分
- 追加時間
- 240 分
- 人数
- 4
材料
材料
- 200 g
- 200 ml
- 1 大さじ
- 2 個
- 200 g
- 200 ml
- 2 大さじ
- 50 g
- 50 g
- 1 ひとつまみ
手順
明確なステップ · いつでも質問を
大きなボウルにオートミール200 g、水200 ml、レモン果汁大さじ1を入れ、オートミール全体が濡れるまで混ぜ合わせ、そのまま5分置きます。この下準備で、乳製品が加わる前にオートミールが水分を吸うので、ヨーグルトと出会ってもダマにならず、むらなく柔らかくなります。
りんごの一つを皮ごとボウルに直接すりおろし、プレーンヨーグルト200 g、牛乳200 ml、はちみつ大さじ2、塩1つまみを加えます。りんごの繊維がほぐれ、混ざりものが濃厚でクリーミーなお粥のようになるまで、よく混ぜてください。果汁を逃さないように、ボウルの上ですりおろします。
ボウルにふたをして一晩、または少なくとも4時間冷蔵します。冷気には二つの役割があります。生のりんごと乳製品を安全に保つこと、そしてオートミールが液体を吸ってふくらみ、スプーンですくえるビルヒャーミューズリーになるとろみをつけるための時間を与えることです。
朝になったら、ビルヒャーミューズリーを底からよく混ぜます。スプーンですくえないほど固まっていたら、牛乳をひと注ぎして、再び流れるようになるまで混ぜてください。オートミールは置いている間も吸い続けるので、夜中にゆるく見えたものが朝には硬くなっていることがあります。
乾いたフライパンでアーモンド50 gを中火で2〜3分、頻繁に揺すりながら、香ばしい香りが立ち、ひと色濃くなるまで炒ります。皿に取り出して冷まし、粗く刻んでください。色づき始めると、数秒で焦げてしまうからです。
ビルヒャーミューズリーを器によそい、食卓で一人分ずつ、残りのりんご——すりおろすか薄くスライスして——ローストアーモンド、使うならレーズン50 gをのせます。最後に加えることで、ナッツはカリッと、りんごは切ったてのおいしさを保ちます。

このレシピがうまくいく理由
オートミールに熱はいりません。ロールドオーツは製粉の工程で蒸気を通して押しつぶされているからです。液体に浸すと自然にふくらんで柔らかくなり、ペースト状に崩れることなく、少し噛みごたえを残します。水とレモン果汁を先に入れるのは、乳製品が混ざりものを濃くする前に、穀物へ水分を行き渡らせるためです。酸は二つの面で働きます——すりおろしたりんごの褐変を進める酵素の働きをゆるめ、甘いオートミールの土台を引き締めます。生のまま混ぜ込んだりんごは果汁とペクチンを放ち、ビルヒャーミューズリーにとろみとコクを与えます。一晩の冷蔵は、風味がなじんでいく間、生の果物と乳製品を安全に保ちます。
道具
- 大きめのボウル、約2リットル。オートミールを跳ねさせずに混ぜられる深さのもの
- 箱型のおろし金。りんご用
- 計量カップと計量スプーン
- 木べらまたは泡立て器。りんごとヨーグルトを混ぜ込むために
- 密閉容器、またはふた付きのボウル。ビルヒャーミューズリーを一晩浸すために
- 小さめの乾いたフライパン。アーモンドを炒るために
- 包丁とまな板。仕上げのりんごを切るために
- 器か保存瓶を四つ、それにトッピング用の小皿
シェフのコツ
シェフのコツ
- 二つ目のりんごは、一晩の混ぜものに入れず、食卓で器の上にすりおろします。柔らかくまろやかな土台の中で、トッピングのシャキッとした食感と淡い色が保たれます——一つの器に、二つのりんごの食感。
- アーモンドは一回分より多めに炒って瓶に入れておきましょう。このレシピが使う50 gはあっという間になくなりますし、カリッとしたトッピングが用意してあれば、次にビルヒャーミューズリーを漬けるときの作業は二分で済みます。
- 寝る前に、ボウルがしっかり冷えているか確認してください。温かいまま浸し始めると、朝には酸っぱく、かすかに発酵したようになり、その分はもう救えません。混ぜて、ふたをして、冷蔵庫へ——台所の上に置く時間はありません。
- ローストアーモンドのいくつかを粗い粉に砕き、供するときに混ぜ込みます。ビルヒャーミューズリーに少しとろみがつき、ナッツの風味がどのひと口にも行き渡ります。残りは塊のままにして、カリッとした食感を残します。
- トッピングの前に味を見ます。冷蔵庫から出したての冷たいビルヒャーミューズリーは、室温になる前は甘さを感じにくいので、器を五分ほど台所に置いてからもう一度味を見て、はちみつを足すかどうか決めてください。
よくある失敗
- どろどろのペースト状のビルヒャーミューズリー:クイックオーツやインスタントオーツを使ったか、ボウルを室温のまま浸しっぱなしにしたかです。オールドファッションのオートミールを200 g使い、最初から冷蔵庫に入れておき、3日以内に食べ切ってください。粒は柔らかくなっても、形は残っているはずです。
- 灰色でくたびれたりんご:すりおろしたりんごに十分な酸がかからなかったか、むき出しのまま置かれたかです。りんごがボウルに入る前にレモン果汁を混ぜ込み、混ざりものの中へ直接すりおろし、一晩置くなら表面にラップをぴったり押し当ててください。
- 平坦で単調な味:塩ひとつまみを省いたか、未熟なりんごだったか、はちみつが少なすぎたかです。塩は味付けではありません——オートミールとりんごをより甘く、より素材らしい味にするためのもの——そして、歯ごたえのある甘酸っぱいりんごがボウル全体を支えます。
- 焦げたアーモンド:フライパンが熱すぎたか、目を離した一分が長すぎたかです。中火で2〜3分、フライパンを揺すりながら炒り、香ばしい香りが立ち、ほんのり色づいた瞬間に取り出してください。苦くなったアーモンドは救えません。
- 二日目の朝に硬く乾いてしまったビルヒャーミューズリー:オートミールが水分を吸い続け、置きすぎたのです。供する前に牛乳をひと注ぎ混ぜ、3日以内に食べ切ってください。食感はクリーミーでスプーンですくえる状態のままであるべきで、冷めたお粥のように固まってはいけません。
提供のアイデア
- ビルヒャーミューズリーは冷蔵庫から出したての冷たいまま、浅めの器で供します。トッピングが表面にとどまり、どのひと口にもカリッとした食感が届きます。
- 現代では習慣として朝食ですが、当時の療養所ではビルヒャーミューズリーを夕食の一品として出していました。軽い夕食として単独でも成立するほど、食べごたえがあります。
- ローストアーモンド、レーズン、追加のりんごを小皿に盛り出し、それぞれが食卓で自分の器を仕上げられるようにします。朝の一杯が物足りなく見えるなら、上にヨーグルトをスプーン一杯のせるのがおすすめです。
- コーヒーか濃い紅茶を添えるのが定番の組み合わせです。レモンとりんごの風味がいちばん強く響くように、飲み物はシンプルに保ちましょう。
アレンジ
- 療養所オリジナル版:オートミールを一晩水に浸し、加糖練乳とレモン果汁を混ぜ込み、丸ごと一つ分のりんごを混ぜながらすりおろして、刻んだナッツをのせます——1900年の配合で、現代のヨーグルト版より甘く、りんごが前面に出ています。
- 乳製品なしのビルヒャーミューズリー:植物性のヨーグルトと植物性ミルクを同じ200 gと200 ml、はちみつの代わりにメープルシロップで使います。仕上がりは軽く、酸味は強め。ナッツバターをスプーン一杯混ぜ込むと、乳製品が与えたはずのコクが戻ります。
- 秋のビルヒャーミューズリー:熟した洋なし二個をりんごの代わりにすりおろし、シナモンをひとつまみ加えるのが、りんごの旬が過ぎたころのスイスの定番です。
冷蔵
- 冷蔵密閉して冷蔵庫で保存します。ビルヒャーミューズリーは初日がいちばんおいしく、最大3日間おいしく食べられます。ローストアーモンドと仕上げのりんごは食べるまで別にしておき、供する前に混ぜ、固くしまっていたら牛乳ひと注ぎでゆるめてください。室温には2時間以上置かないでください。
- 温め直し温め直しはしません。ビルヒャーミューズリーは冷たい料理で、温めるとヨーグルトがざらつき、食感が崩れてしまいます。温かいオートミールの朝食が欲しいときは、オートミールを加熱して作ってください。
- 冷凍おすすめしません。浸したオートミールはどろどろになり、ヨーグルトは解凍で分離し、生のりんごとレモンは真っ先に魅力が薄れます。作り直すのは混ぜて二分の手軽さなので、そのつど新鮮なうちに作りましょう。
- 作り置きビルヒャーミューズリーは、作り置きのために生まれた朝食です。前夜にボウルを混ぜ、少なくとも4時間冷やし、朝に二つ目のりんごとアーモンドで仕上げます。朝が慌ただしいなら、一人分ずつ瓶に詰めておきましょう。土台は冷蔵庫で3日間もち、日ごとに少しずつ柔らかくなります。
更新日:
このレシピの制作について
- SWI swissinfo.ch, 'Birchermüesli: from cure to cult' (Maximilian Oskar Bircher-Benner's Zurich sanatorium; original recipe soaks rolled oats in water, then adds condensed milk, lemon juice, a whole grated apple and chopped nuts)
- About Switzerland, the Swiss federal EDA portal, 'Muesli: the world-famous Swiss breakfast classic' (apple diet dish developed around 1900; Müesli is the Swiss German diminutive of mash; yogurt and milk later replaced condensed milk)
- Coeliac UK, 'Oats and the gluten free diet' (oats contain avenin and are widely cross-contaminated with wheat, barley and rye; only oats labeled gluten free are suitable)
- USDA FSIS, 'Leftovers and Food Safety' (refrigerate prepared food within 2 hours; keep leftovers 3 to 4 days in the fridge)
編集上の参照資料は検証用に内部で保管しています。本ページは外部認証や専門家による試験を主張するものではありません。
よくある質問
本音の疑問に、ずばりお答えします
ビルヒャーミューズリーとは何ですか?
水とレモン果汁に一晩浸したオートミールを、すりおろしたりんご、乳製品、ナッツと混ぜたスイスの朝食です。医師マクシミリアン・ビルヒャー=ベンナーが1900年頃、チューリッヒの診療所で患者向けの生食料理として考案し、当初は『りんご食の料理』と呼ばれていました。主役になったのがオートミールではなく、すりおろしたりんごだったからです。このレシピはオリジナルの精神を受け継いでいます。加熱なし、一晩の浸漬、新鮮なりんご、ローストアーモンド、そしてクリーミーにするちょうど十分な量のヨーグルト、牛乳、はちみつ。全粒のオートミールと果物が食物繊維を、ヨーグルトとナッツがたんぱく質と脂質を、はちみつが主な添加糖を担います。
ビルヒャーミューズリーとオーバーナイトオーツの違いは何ですか?
ビルヒャーミューズリーが原点です。1900年頃のスイスの医師のレシピで、浸したオートミールには、新鮮なすりおろしりんご、レモン果汁、ナッツが必ず添えられます。オーバーナイトオーツは、そこから生まれた現代の、より緩やかな一族です。浸して冷やすという考え方は同じでも、ヨーグルト、牛乳、チアシードや種を土台にした決まった型のない作りで、すりおろしりんごがまったく入らないこともよくあります。冷たい一杯が明るく、りんごらしい味ならビルヒャーミューズリー寄り。クリーミーで中立的なら、プレーンなオーバーナイトオーツ寄りです。どちらも作り置きして、冷たいまま食べます。
ビルヒャーミューズリーは普通のミューズリーと同じものですか?
いいえ、違いは食卓で分かります。普通のミューズリーは、オートミール、ドライフルーツ、ナッツを混ぜた箱入りの乾燥タイプ。カリッとした食感のまま、冷たい牛乳をかけて食べます。ビルヒャーミューズリーは、仕込んで作る料理です。オートミールを一晩浸して柔らかくし、新鮮なすりおろしりんご、レモン果汁、ヨーグルト、牛乳を混ぜ込みます。シリアルというより、クリーミーなお粥のように食べるものなのです。カフェが『ビルヒャー』の名を使うのは、袋入りミューズリーの一杯ではなく、作りたてであることを示すためです。
ビルヒャーミューズリーの発祥はどこですか?
スイスのチューリッヒ、1900年頃です。医師マクシミリアン・ビルヒャー=ベンナーが、チューリッヒ湖を見下ろす丘の上の療養所で、患者向けの『りんご食の料理』として開発しました。そこでは新鮮な果物、ナッツ、生の食べものが治療の中心でした。浸したオートミール、レモン果汁、加糖練乳、丸ごと一つ分をすりおろしたりんご、刻んだナッツを組み合わせた配合は、診療所からスイスの家庭や施設へと広がり、やがて世界中の朝食のテーブルを席巻しました。名前はスイスドイツ語で、ミューズリーは『粥』を指す言葉の指小形。つまりビルヒャーミューズリーは、おおよそ『あの医師の小さなお粥』という意味になります。
ビルヒャーミューズリーが固くなりすぎるのはなぜですか?
最初の浸漬のあとも、オートミールは液体を吸い続けるからです。夜中にゆるく見えたボウルが朝には硬くなり、冷蔵庫で二、三日置くとさらに固まります。牛乳をひと注ぎずつ加えて混ぜ、再び流れるようになるまでゆるめてください。食感はクリーミーでスプーンですくえる状態が正解で、注げるくらいではいけません。最初から固かったなら、水と牛乳の計量が足りなかったか、このレシピが使うオートミールより早く水分を飲むクイックオーツを使ったかでしょう。
ビルヒャーミューズリーは冷蔵庫でどれくらいもちますか?
ふたをして冷たく保てば、最大3日間です。いちばんおいしいのは初日で、オートミールは柔らかくなりながらも歯ごたえを残し、りんごも明るい味わいです。それ以降は食感がゆるみ、レモンの風味も薄れますが、この期間内なら安心して食べられます。アーモンドと仕上げのりんごは食べるまで別にしておき、供する前に牛乳をひと注ぎ混ぜてください。置くほど混ざりものが締まるからです。室温には2時間以上置かないでください。
ビルヒャーミューズリーはグルテンフリーですか?
グルテンフリーのオートミールを使う場合だけです。オートミール自体にグルテンは含まれませんが、小麦、大麦、ライ麦と同じ環境で栽培・製粉されることが多く、汚染されるため、通常のオートミールはグルテンフリーの食事には安全とはいえません。オートミールにはアベニンというたんぱく質も含まれ、少数のセリアック病患者が反応します。グルテンフリー表示のあるオートミールを買い、レシピの残りは書かれたとおりに——ヨーグルト、牛乳、はちみつ、ナッツはすべて自然にグルテンフリーです——ナッツとドライフルーツの袋はグルテンに関する警告表示を確認してください。
Ask KitchenMind about this recipe
Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.


