Testada numa cozinha de verdade ✦ Escrita para a sua

Lahmacun – Pão Sírio Turco

45 min4 porções
Testada na cozinha KitchenMindAtualizada setembro de 2026

Um pão sírio fino e crocante coberto com carne de cordeiro picada temperada e vegetais, assado até dourar. Sirva com salsa fresca, gomos de limão e cebolas com sumagre para uma experiência turca autêntica.

Cozinhar agora
Preparo
30 min
Cozimento
15 min
Total
45 min
Porções
4

Ingredientes

Porções4 porções
Mudar as porções atualiza as quantidades automaticamente

Ingredientes

Lahmacun – Pão Sírio Turco
Da nossa cozinha

Modo de preparo

Passos claros · pergunte o que quiser

1

Numa tigela grande, misture 300g de farinha de trigo, 1 colher de chá de fermento instantâneo, 1 colher de chá de açúcar e 1/2 colher de chá de sal. Adicione 2 colheres de sopa de azeite e 180ml de água morna. Misture até formar uma massa e depois amasse numa superfície enfarinhada durante cerca de 8 minutos, até ficar lisa e elástica. Coloque numa tigela untada, cubra e deixe levedar durante 1 hora ou até dobrar de volume.

Lahmacun – Pão Sírio Turco
2

Enquanto a massa leveda, prepare o recheio: Numa tigela, misture 250g de carne de cordeiro picada, 1 cebola finamente picada, 2 colheres de sopa de pasta de tomate, 1 pimento vermelho finamente picado, 2 dentes de alho esmagados, 1 colher de chá de cominhos moídos, 1 colher de chá de pimentão fumado, 1/2 colher de chá de pimenta preta moída e o restante 1/2 colher de chá de sal. Junte 20g de salsa fresca finamente picada. Cubra e leve ao frigorífico até ser necessário.

3

Pré-aqueça o forno a 250°C. Coloque um tabuleiro ou pedra de pizza no forno para aquecer.

4

Divida a massa levedada em 4 partes iguais. Numa superfície ligeiramente enfarinhada, estenda cada parte num círculo muito fino com cerca de 25cm de diâmetro.

5

Espalhe um quarto da mistura de carne sobre cada círculo de massa, deixando uma pequena borda. Use os dedos ou uma espátula para pressionar o recheio sobre a massa.

6

Transfira cuidadosamente um pão recheado para o tabuleiro quente. Asse durante 5–7 minutos até as bordas ficarem douradas e o recheio cozinhado. Repita com os restantes pães.

7

Sirva quente com gomos de limão ao lado. Opcionalmente, enrole com salsa fresca e um esguicho de limão.

Lahmacun – Pão Sírio Turco
Lahmacun – Pão Sírio Turco — from the KitchenMind photo set

Dicas do chef

Conservação e reaquecimento

Empilhe os lahmacun já frios entre folhas de papel vegetal num recipiente hermético e guarde no frigorífico até 3 dias, ou embrulhe cada um bem apertado e congele até 2 meses. Reaqueça do frigorífico em forno a 200°C durante 4 a 5 minutos directamente sobre a grelha, ou numa frigideira seca em lume médio durante 2 minutos por lado; do congelador, coza a 200°C durante 8 a 10 minutos. Evite o micro-ondas, que deixa a base borrachuda.

Perguntas frequentes

Perguntas reais, respostas diretas

Porque é que o meu lahmacun ficou mole no meio?

A cobertura libertou água porque a cebola e o pimento não foram bem escorridos, ou a massa foi esticada demasiado grossa. Esprema os legumes num pano até ficarem secos, espalhe a mistura de borrego numa camada fina e coza sobre uma pedra ou tabuleiro bem pré-aquecidos a 250°C.

Posso preparar a massa e a cobertura com antecedência?

Sim. A cobertura pode ser misturada e refrigerada até 24 horas, e a massa pode levedar lentamente no frigorífico durante a noite e depois ficar 30 minutos à temperatura ambiente antes de esticar. Coza os lahmacun na hora para um resultado mais crocante.

Como sei que a cobertura de borrego está bem cozinhada?

O borrego deve perder toda a cor rosada e ficar mate e ligeiramente escurecido, com as bordas do pão douradas e com algumas bolhas. A 250°C isto leva 5 a 7 minutos; se a cobertura ainda estiver rosada aos 7 minutos, coza mais 1 a 2 minutos.

Posso usar ingredientes de lata ou congelados na cobertura?

A pasta de tomate de lata já faz parte da receita e funciona bem. Se usar pimento congelado, descongele-o e seque-o completamente antes de usar, e evite cebola de lata porque acrescenta demasiada água e deixa a base mole.

Porque é que o meu lahmacun fica seco ou rijo em vez de crocante?

Amassar demasiado ou usar farinha a mais ao esticar desenvolve uma textura rija, e cozer demasiado seca o borrego. Amasse apenas até ficar liso, polvilhe com pouca farinha e retire os lahmacun assim que as bordas estiverem douradas.

Posso cozinhar lahmacun sem forno?

Sim, coza numa frigideira seca muito quente ou numa chapa em lume forte durante 3 a 4 minutos e depois tape durante 1 minuto para a cobertura cozinhar por completo. A base ficará mais macia do que no forno, mas ainda serve para enrolar.

Ask KitchenMind about this recipe

Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.