Testée dans une vraie cuisine ✦ Écrite pour la vôtre

Riz frit au kimchi

25 min2 Portions
Testée dans la cuisine KitchenMindMise à jour septembre 2026

Un riz frit coréen rapide et savoureux, préparé avec du kimchi acidulé, du riz et des légumes. Parfait pour utiliser du riz restant et le personnaliser avec vos ajouts préférés.

Cuisiner
Préparation
10 min
Cuisson
15 min
Total
25 min
Portions
2

Ingrédients

Portions2 portions
Changer les portions met à jour les quantités automatiquement

Ingrédients

  • 400 g
  • 200 g
  • 2 c. à soupe
  • 1 pièce
  • 2 pièce
  • 2 gousse
  • 1 c. à soupe
  • 1 c. à soupe
  • 1 c. à soupe
  • 2 c. à soupe
  • 2 pièce
  • 1 pincée
  • 1 pincée
  • 1 c. à café

Préparation

Des étapes claires · posez vos questions

1

Chauffez 1 c. à soupe d'huile végétale dans une grande poêle antiadhésive ou un wok à feu moyen-vif. Ajoutez l'oignon et les parties blanches des oignons verts. Faites revenir 2 minutes jusqu'à ce que l'oignon soit translucide.

Riz frit au kimchi
2

Ajoutez l'ail émincé et le kimchi haché. Faites revenir 2 à 3 minutes jusqu'à ce que le kimchi soit parfumé et légèrement caramélisé.

Riz frit au kimchi
3

Ajoutez le liquide du kimchi, la sauce soja et le gochujang (si utilisé). Mélangez bien et faites cuire 1 minute.

Riz frit au kimchi
4

Ajoutez le riz cuit. Défaites les grumeaux avec une spatule. Faites sauter le tout 3 à 4 minutes jusqu'à ce que le riz soit bien enrobé et chaud. Assaisonnez avec du sel et du poivre noir selon votre goût.

5

Versez l'huile de sésame sur le riz et mélangez pour bien l'enrober. Éteignez le feu et couvrez le riz pendant que vous cuisez les œufs.

6

Dans une petite poêle antiadhésive séparée, chauffez la 1 c. à soupe d'huile végétale restante à feu moyen. Cassez les œufs dans la poêle et faites-les frire au plat ou selon votre préférence. Assaisonnez avec une pincée de sel et de poivre.

7

Répartissez le riz frit dans deux assiettes. Garnissez chaque portion d'un œuf au plat. Parsemez des parties vertes des oignons verts et de graines de sésame grillées. Servez immédiatement.

Riz frit au kimchi
Riz frit au kimchi — from the KitchenMind photo set

Astuces du chef

Conservation et réchauffage

Conservez les restes dans un récipient hermétique au réfrigérateur jusqu'à 3 jours. Pour congeler, répartissez en portions dans des sacs ou boîtes adaptés à la congélation et congelez jusqu'à 1 mois ; décongelez une nuit au réfrigérateur. Réchauffez à la poêle à feu moyen-vif avec un filet d'eau ou une cuillère à café d'huile en remuant jusqu'à ce que ce soit chaud, environ 3 à 4 minutes, ou au micro-ondes à couvert à 100 % de puissance pendant 1,5 à 2 minutes par portion en remuant à mi-cuisson. Réchauffez jusqu'à ce que ce soit fumant (au moins 74 °C).

FAQ

Des questions concrètes, des réponses claires

Pourquoi mon riz sauté au kimchi est-il devenu tout collant ?

Un riz collant vient presque toujours d'un riz fraîchement cuit ou trop humide, ou d'un excès de liquide ajouté. Utilisez du riz froid de la veille et égouttez bien le kimchi en ne gardant que les 2 cuillères à soupe de jus prévues. Évitez aussi de trop remuer : laissez le riz reposer dans la poêle 30 secondes d'affilée pour qu'il croustille.

Puis-je utiliser du kimchi en conserve ou surgelé ?

Le kimchi en conserve est déjà mou et ne caramélisera pas bien, ce n'est donc pas l'idéal. Le kimchi surgelé convient : décongelez-le une nuit au réfrigérateur et égouttez l'excédent de liquide avant de le hacher. Dans les deux cas, réduisez le jus de kimchi à 1 cuillère à soupe pour éviter que le riz ne devienne détrempé.

Comment savoir quand le riz sauté est prêt ?

Le riz est prêt lorsque chaque grain est chaud, bien détaché et enrobé du mélange au kimchi, et que vous entendez un léger grésillement en remuant. Le kimchi doit être parfumé et légèrement caramélisé, sans flaques de liquide dans la poêle. Si le mélange semble humide, poursuivez la cuisson à feu vif 1 à 2 minutes de plus.

Puis-je préparer le riz sauté au kimchi à l'avance ?

Oui, vous pouvez tout préparer jusqu'à 1 jour à l'avance : hachez le kimchi, l'oignon, les oignons verts et l'ail, et cuisez le riz si besoin. Conservez chaque élément séparément dans des boîtes hermétiques au réfrigérateur. Faites sauter le tout juste avant de servir pour une meilleure texture, car le riz perd son croustillant en attendant.

Combien de temps le riz sauté au kimchi se conserve-t-il au réfrigérateur ?

Conservez-le dans un récipient hermétique au réfrigérateur jusqu'à 3 jours. Au-delà, le riz peut sécher et les saveurs s'affadir. Réchauffez-le jusqu'à ce qu'il soit fumant avant de le manger.

Puis-je congeler le riz sauté au kimchi ?

Oui, congelez des portions dans des sacs ou boîtes adaptés à la congélation jusqu'à 1 mois. Décongelez une nuit au réfrigérateur, puis réchauffez à la poêle à feu moyen-vif avec un filet d'eau ou d'huile, ou au micro-ondes à couvert à 100 % de puissance pendant 1,5 à 2 minutes par portion en remuant à mi-cuisson. La texture sera un peu plus molle que fraîche.

Ask KitchenMind about this recipe

Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.

Liens associés