सुंदुबू जिगे (कोरियाई मुलायम टोफू स्टू)
सुंडुबु जिगे कोरियाई मुलायम टोफू स्टू है, जो बुलबुलाता हुआ परोसा जाता है: कस्टर्ड जैसा टोफू लाल गोचुगारू शोरबे में चम्मच से डाला जाता है, साथ में किमची, शिटाके मशरूम और अंत में फोड़ा गया एक अंडा। यह कामकाजी शाम का जल्दी बनने वाला व्यंजन रहता है — 10 मिनट की तैयारी, चूल्हे पर करीब 20 मिनट — और पात्र का स्वाद सही बनाने वाली चीज़ें यही बारीकियाँ हैं: किमची और मशरूम पहले भुने तिल के तेल में तले जाते हैं, मिर्च के फ्लेक्स खिलकर सुगंधित लाल तेल बन जाते हैं, और टोफू बड़े, बमुश्किल हिलाए गए बादलों की तरह डाला जाता है। इसे अब भी बुलबुलाता हुआ भाप वाले चावल के साथ परोसें — दो लोगों का गरम डिनर, जो जैसा लिखा है वैसा ही डेयरी-रहित है।
- तैयारी
- 10 मिनट
- पकाना
- 20 मिनट
- कुल
- 30 मिनट
- सर्विंग्स
- 2
सामग्री
सामग्री
- 600 ग्राम
- 150 ग्राम
- 100 ग्राम
- 2 बड़ा चम्मच
- 1 बड़ा चम्मच
- 1 बड़ा चम्मच
- 1 बड़ा चम्मच
- 2 कली
- 1 छोटा चम्मच
- 500 मिलीलीटर
- 2 टुकड़े
- 2 टुकड़े
- 1 छोटा चम्मच
- 1 चुटकी
विधि
स्पष्ट चरण · जो चाहें पूछें
छोटे भारी पात्र में मध्यम आँच पर 1 बड़ा चम्मच भुना तिल का तेल गरम करें, फिर 150 g कटी किमची और 100 g पतली कटी शिटाके मशरूम डालें। 3 से 4 मिनट तलें, बीच-बीच में हिलाते हुए, जब तक मशरूम नरम न हो जाएँ, किमची से मीठी महक न आने लगे और तेल लाल न हो जाए। पहले तलने से इनका पानी उड़ जाता है, और यही बनी हुई स्टू को पानी जैसी पतली होने के बजाय गाढ़ी रखता है।
2 कुटी लहसुन की कलियाँ, 1 चम्मच कसी हुई अदरक, 2 बड़े चम्मच गोचुगारू और 1 बड़ा चम्मच गोचुजांग (अगर इस्तेमाल कर रहे हों) मिलाएँ और लगातार हिलाते हुए 30 सेकंड पकाएँ। फ्लेक्स की रंगत गहरी, चमकदार लाल हो जानी चाहिए और उनसे भुनी-सी महक आनी चाहिए, कभी भूरी या काली नहीं। गरम तेल का यह आधा मिनट ही स्टू का रंग और तीखापन बनाता है, और जले फ्लेक्स पूरे पात्र को कड़वा कर देते हैं।
500 ml सब्ज़ी का शोरबा, 1 बड़ा चम्मच सोया सॉस और 2 बड़े चम्मच किमची का रस डालें। मध्यम आँच पर धीमी उबाल पर लाएँ और 5 मिनट पकाएँ, जब तक शोरबा किनारों पर लगातार बुलबुले न छोड़ने लगे और ज़रा-सा सिमट न जाए। यह धीमी पकाई मिर्च के तेल की शादी तरल से करा देती है; अब चखें तो स्वाद ज़रा बोल्ड लगना चाहिए, क्योंकि हल्का टोफू अभी आना बाक़ी है।
600 g छना हुआ मुलायम टोफू बड़े, बेतरतीब टुकड़ों में चम्मच से पात्र में डालें और उसे मिलाएँ नहीं। चम्मच की पीठ से टुकड़ों को बस सतह के नीचे धकेलें और 5 मिनट धीमी आँच पर पकाएँ — हिलाने की जगह पात्र को एक-दो बार हिला दें। टोफू तब तैयार है जब वह फूला, चमकदार और अंदर तक गरम दिखे, और उसके टुकड़े अब भी साबुत हों।
शोरबा चखें और चुटकी भर नमक तभी डालें जब स्वाद फीका लगे — किमची, सोया सॉस और गोचुजांग, सब नमक लाते हैं। 2 अंडे सीधे स्टू में फोड़ें, हर तरफ़ एक, पात्र ढक दें और मध्यम आँच पर 2 से 3 मिनट पकाएँ, जब तक सफ़ेदी अपारदर्शी और बस जमी दिखे जबकि ज़र्दी अब भी हिलती रहे।
ऊपर से 2 कटी हरी प्याज़ और 1 चम्मच भुने तिल बिखेरें और पात्र को तब भी बुलबुलाता हुआ ही मेज़ पर ले जाएँ। भाप वाले छोटे दाने के चावल के साथ परोसें, और हर व्यक्ति अपने कटोरे पर टोफू, अंडा और शोरबा चम्मच से डाले। आँच बंद होने पर भी स्टू पकती रहती है, इसलिए ज़र्दी नरम रहते हुए जल्दी खा लें।
यह रेसिपी क्यों काम करती है
इस शोरबे को स्वादिष्ट बनाने वाली चीज़ कामों का क्रम है। किमची और मशरूम को पहले तलने से उनके ऊपर की नमी उड़ जाती है, इसलिए वे भाप में पकने की जगह भूरे होते हैं और किण्वन की खट्टी गहराई तथा मशरूम का ग्लूटामेट तेल में सिमट जाता है। गोचुगारू का रंग और तीखापन चर्बी में घुलनशील हैं, इसलिए उस गरम तेल में तीस सेकंड उन्हें खिलाकर एक सुगंधित लाल आधार बना देते हैं जो पूरे पात्र में स्वाद बिठाता चलता है; इससे ज़्यादा देर पर वे जलकर कड़वे हो जाते हैं। मुलायम टोफू पानी से भरा कस्टर्ड है: बड़े टुकड़ों में डाला गया और लगभग अकेला छोड़ा गया, वह करीब पाँच मिनट में अंदर तक गरम हो जाता है और बिखरे बिना मसालेदार शोरबा सोख लेता है। ढके रहने पर अंडे भाप से पकते हैं — सफ़ेदी जम जाती है और ज़र्दी नरम बनी रहती है।
उपकरण
- छोटा मिट्टी का टुकबेगी पात्र, करीब 1 लीटर, या ढक्कन वाला भारी 1.5 लीटर का सॉसपैन
- लकड़ी का चम्मच या सिलिकॉन स्पैटुला, हिलाने के बजाय हल्के हाथ से पलटने के लिए
- शेफ़ का चाकू और काटने का बोर्ड
- रसोई का तराज़ू और नापने के चम्मच
- 500 ml नापने का जग
- बारीक जाली की छन्नी, बहुत गीली किमची छानने के लिए
- कलछी और दो गहरे परोसने के कटोरे
- छोटा ढक्कन वाला पात्र या राइस कुकर, भाप वाले छोटे दाने के चावल के लिए
शेफ़ टिप्स
शेफ़ टिप्स
- जार से सबसे खट्टी किमची चुनें: किण्वन ही स्टू का इंजन है, और पुरानी किमची शोरबे में घुलकर जो गहरा, किण्वित स्वाद देती है, वह ताज़ी कुरकुरी किमची कभी नहीं दे सकती। आपकी किमची अगर नई हो, तो 2 बड़े चम्मच रस में कंजूसी न करें, और पात्र हल्का रहेगा यह मानकर चलें।
- रेस्तराँ वाला रूप चाहिए? 6 से 8 सूखी एंकोवी और सूखे केल्प का 10 cm का टुकड़ा 500 ml पानी में 15 मिनट धीमी आँच पर पकाएँ, छान लें, और उसी को शोरबा बनाएँ; यही स्वादिष्ट आधार रेस्तराँ वाली सुंडुबु जिगे को मिर्च वाले पानी में पड़े टोफू से अलग करता है।
- तिल ख़ुद भूनें: सूखे पैन में मध्यम आँच पर करीब एक मिनट, हिलाते हुए, जब तक उनसे मेवे जैसी महक न आए और वे चटकने न लगें। डिब्बे के तिल इसके मुक़ाबले धूल जैसे लगते हैं, और यह ऐसी गार्निश है जो सचमुच नज़र आती है।
- ट्यूब वाला टोफू ब्लॉक वाले से अलग बर्ताव करता है: ट्यूब चीरें, कस्टर्ड को साबुत सरका कर बाहर निकालें, और डालते समय चम्मच से टुकड़े तोड़ते जाएँ। ब्लॉक वाला मुलायम टोफू सीधे चम्मच से निकाला जा सकता है; दोनों ही हालत में ज़रा-सा छान लें और कभी दबाएँ नहीं।
- अंडे कोमलता से डालें: हर अंडे को पात्र के किनारे पर फोड़ें और सतह के ठीक ऊपर से सरका दें, या पहले छोटी कलछी में रख लें। ऊँचाई से गिराया गया अंडा फूट जाता है और नरम, चम्मच से खाने वाला केंद्र बनाए रखने के बजाय शोरबे को धुँधला कर देता है।
आम गलतियाँ
- पानी जैसी पतली स्टू: किमची और मशरूम ज़रूरत से कम तले गए, या ज़्यादा शोरबा छनकर अंदर आ गया। इन्हें पूरे 3 से 4 मिनट तलें, टपकती किमची छान लें, और दो हिस्सों के लिए 500 ml शोरबे पर टिके रहें; बनी हुई स्टू चम्मच पर चढ़नी चाहिए, उससे फिसलनी नहीं।
- कड़वा, जला हुआ स्वाद: 30 सेकंड की खिलाई के दौरान गोचुगारू या लहसुन जल गया। आँच मध्यम पर थामें, बिना रुके हिलाते रहें, और जैसे ही फ्लेक्स से भुनी महक आए, पात्र को आँच से हटा लें; एक बार काला पड़ गए तो कितना भी शोरबा उस कड़वी धार को हटा नहीं सकता।
- टोफू बिखरकर धुँधले दानों में बदल गया: टोफू डालने के बाद पात्र हिलाया गया, या बहुत ज़ोर से उबला। टोफू बड़े टुकड़ों में डालें, हिलाने के बजाय पात्र को ज़रा हिलाएँ, और अंदर तक गरम होने के लिए ज़रूरी उन 5 मिनटों तक ही धीमी उबाल बनाए रखें।
- फीका, गंदला शोरबा: कमज़ोर स्टॉक या छूटा मसाला। ऐसा शोरबा चुनें जो पीने लायक हो, 2 बड़े चम्मच किमची का रस इस्तेमाल करें, और टोफू डालने के बाद चखें; शोरबा इतना स्वादिष्ट होना चाहिए कि साथ का सादा चावल मीठा लगे।
- रबर जैसे, ज़्यादा पके अंडे: वे आँच पर ज़्यादा देर रहे। ढककर बस 2 से 3 मिनट पकाएँ, फिर तुरंत परोसें; स्टू की बची हुई गरमी अंडों को पूरा पका देती है, और 4 मिनट में ज़र्दी पहले ही सख़्त हो जाती है।
- जला या उबलकर छलकता पात्र: मिट्टी का पात्र ज़रूरत से ज़्यादा गरम किया गया। इसे मध्यम आँच पर धीरे-धीरे गरम करें, उबाल आलसी-सी रखें, और याद रखें कि आँच बंद होने के काफ़ी बाद तक स्टू बुलबुलाती रहती है।
परोसने के सुझाव
- पात्र को अब भी बुलबुलाता हुआ मेज़ पर लाएँ — मिट्टी का बर्तन गरमी देर तक थामे रखता है, इसलिए पूरे खाने के दौरान स्टू चटचटाती रहती है।
- भाप वाला छोटे दाने का चावल ही इस स्टू का जोड़ीदार है: हर व्यक्ति के लिए एक कटोरा रखें और थोड़े-थोड़े चावल पर स्टू डालते जाएँ, या निवाले के बीच चावल को शोरबे में डुबोकर खाएँ।
- तीखेपन को संतुलित करने के लिए ठंडे बंचान रखें — खीरे की किमची, मसालेदार पालक या झटपट अचार वाली मूली, सब चलेंगी — ताकि हर निवाला गरम और ताज़े के बीच बदलता रहे।
- पेय सादे और ठंडे रखें: जौ की चाय, बर्फ़ वाली चाय या स्पार्कलिंग पानी मिर्च के हर चम्मच के बीच जीभ को ताज़ा कर देते हैं।
- कलछी कोमलता से चलाएँ ताकि टोफू बादलों की तरह बना रहे — चौड़ा चम्मच या कलछी हर टुकड़े के नीचे सरकाएँ और कटोरे में उसके ऊपर शोरबा डालें, हर व्यक्ति के लिए एक अंडा।
विविधताएँ
- भरपूर मांस या समुद्री रूप: किमची और मशरूम पर रंग आते ही 100 g पतली कटी बीफ़ या 100 g क्लैम डालें, और शोरबा डालने से पहले तब तक पकाएँ जब तक बीफ़ का गुलाबीपन न जाए या क्लैम न खुल जाएँ। झींगा या सीप बाद में, टोफू के साथ जुड़ते हैं और उन्हें बस अपारदर्शी होने तक चाहिए।
- वीगन रूप: अंडे छोड़ दें, बिना फ़िश सॉस या झींगा वाली किमची चुनें, और सब्ज़ी के शोरबे की जगह वही 500 ml मशरूम शोरबा डालें। स्टू अपना अग्निमय, लाल स्वभाव बनाए रखती है और पूरी तरह पादप-आधारित बन जाती है।
- मेज़ पर ही अंतिम छौंक: पात्र को पोर्टेबल बर्नर पर मेज़ पर लाएँ और सबके सामने बुलबुले आते ही अंडे फोड़ दें — यही कोरियाई रेस्तराँ की चाल है, और वे करीब उन्हीं 2 से 3 मिनट में जम जाते हैं।
फ्रिज
- फ्रिजस्टू को पकाने के 2 घंटे के भीतर ठंडा करें, फिर हवाबंद डिब्बे में 2 दिन तक फ्रिज में रखें। बैठने के साथ टोफू और नरम होकर शोरबा पीता जाता है; स्वाद गहरा होता जाता है, पर बुनावट अब अपने सबसे अच्छे रूप में नहीं रहती।
- दोबारा गर्म करनापात्र में ढककर मध्यम-धीमी आँच पर कोमलता से गरम करें, जब तक किनारों पर बुलबुले न आने लगें — करीब 74°C — गाढ़ा हो गया हो तो ज़रा-सा पानी या शोरबा मिलाते जाएँ। कभी तेज़ माइक्रोवेव न करें, जिससे टोफू फूलकर टूट जाता है; मध्यम पावर पर छोटे-छोटे झटके ही माइक्रोवेव की सीमा हैं।
- फ्रीज़ करनासलाह नहीं दी जाती। जमने से टोफू स्पंज जैसा हो जाता है और अंडा टूटकर दानेदार सफ़ेद चकत्तों में बँट जाता है, इसलिए व्यंजन की जान वाली कस्टर्ड जैसी नरम बुनावट हमेशा के लिए चली जाती है।
- पहले से तैयारकिमची-मशरूम आधार और मसालेदार शोरबा 2 दिन पहले तक बनाकर फ्रिज में रखें, और परोसते समय ताज़े टोफू और अंडों के साथ पूरा करें। सब कुछ पहले काट-छाँट लेने से आख़िरी पकाई बस तलने, धीमी उबाल और अंडों के चरणों तक सिमट जाती है।
अद्यतन:
यह रेसिपी कैसे विकसित हुई
- Maangchi — Kimchi soft tofu stew (traditional anchovy-kelp stock built over about 30 minutes; hot pepper flakes worked with sesame oil; tofu squeezed in and broken into chunks; egg cracked on top and bubbled about 1 minute; served with rice and side dishes)
- The Woks of Life — Soondubu Jigae, Korean Soft Tofu Stew (earthenware pot or small stockpot; anchovy stock simmered 25 minutes; tofu broken lightly into large chunks; egg cracked over the top and cooked about 1 minute; served with white rice and kimchi)
- Eat Healthy 365 — Authentic Soondubu Jjigae (gochugaru bloomed in oil 30-60 seconds over medium-low heat to build the chili oil; tofu simmered 5-7 minutes and never aggressively stirred; aged sour kimchi preferred; leftovers kept up to 2 days and reheated gently)
- USDA FSIS — Leftovers and Food Safety and egg-safety guidance (refrigerate cooked food within 2 hours; reheat leftovers to 165°F / 74°C; egg dishes cooked to 160°F / 71°C; undercooked eggs not recommended for higher-risk diners)
संपादकीय संदर्भ सत्यापन के लिए आंतरिक रूप से रखे जाते हैं। यह पृष्ठ किसी बाहरी प्रमाणन या पेशेवर परीक्षण का दावा नहीं करता।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
सच्चे सवाल, सीधे जवाब
मेरी सुंडुबु जिगे पानी जैसी पतली क्यों बनी?
लगभग हमेशा वजह आधार और अनुपात होती है। तलने का चरण छोड़ने वाली किमची और मशरूम अपना पानी पात्र में छोड़ देते हैं, और शोरबे की हर अतिरिक्त छपाक उस थोड़े-से शरीर को भी पतला कर देती है जो मिर्च के तेल ने बनाया था। टपकती किमची छानें, उसे मशरूम के साथ पूरे 3 से 4 मिनट तब तक तलें जब तक वे नरम और मीठे न हो जाएँ, और दो हिस्सों के लिए 500 ml शोरबे पर ही रहें। बनी हुई स्टू चम्मच पर चढ़नी चाहिए; अगर अब भी पतली लगे तो बिना ढके कुछ मिनट धीमी आँच पर पकाएँ।
क्या मैं सुंडुबु जिगे को गोचुगारू के बिना बना सकता हूँ?
हाँ, स्वाद की कीमत पर। उसकी जगह 1 बड़ा चम्मच पापरिका और 1 चम्मच कायेन इस्तेमाल करें: पापरिका शोरबे को लाल रखती है और कायेन तीखापन देती है, पर गोचुगारू की फल जैसी, हल्की धुएँदार विशेषता चली जाती है। दूसरा विकल्प है 1 बड़ा चम्मच गोचुजांग को थोड़े शोरबे में घोलकर तीखापन उसी से देना, जिससे स्टू साफ़ तीखी की जगह ज़्यादा चिपचिपी और मीठी बनती है।
टोफू को टूटने से कैसे बचाऊँ?
टोफू के साथ कस्टर्ड जैसा बर्ताव करें तो वह टिकता है। इसे कोमलता से छानें, बड़े, बेतरतीब टुकड़ों में चम्मच से डालें, और उसके बाद कभी हिलाएँ नहीं — पात्र को हिलाएँ या चम्मच से टुकड़ों को ज़रा-सा धकेलें। आँच धीमी उबाल पर बस उतने 5 मिनट रखें जितने की ज़रूरत है, और हिस्से कलछी से निकालें। कुछ नरम किनारे बनना तय है और अच्छा है; पूरा पात्र धुँधले दानों से भर जाए तो समझें कि उसे बहुत हिलाया गया या बहुत ज़ोर से उबाला गया।
क्या मैं सुंडुबु जिगे में मांस या समुद्री चीज़ें डाल सकता हूँ?
हाँ, और स्टू इसे अच्छी तरह अपनाती है। किमची और मशरूम तल जाने के ठीक बाद 100 g पतली कटी बीफ़ या 100 g क्लैम डालें, और शोरबा डालने से पहले तब तक रुकें जब तक मांस का गुलाबी रंग न जाए या क्लैम न खुल जाएँ। झींगा या सीप बाद में टोफू के साथ जाते हैं और उन्हें बस 3 से 4 मिनट चाहिए। बिना किसी अतिरिक्त के भी स्टू स्वादिष्ट और पूरी रहती है।
मुझे कैसे पता चलेगा कि अंडा पक गया?
सफ़ेदी देखें: मध्यम आँच पर ढककर 2 से 3 मिनट बाद वह पूरी तरह अपारदर्शी और बस जमी हो जाती है, जबकि पात्र हिलाने पर ज़र्दी अब भी काँपती है। यही क्लासिक नरम ज़र्दी वाला रूप है। ज़र्दी ज़्यादा सख़्त चाहिए तो 4 मिनट दें, और अगर मेज़ पर कोई गर्भवती, बुज़ुर्ग या किसी और वजह से ज़्यादा जोखिम में हो, तो सफ़ेदी और ज़र्दी दोनों सख़्त पकाएँ, क्योंकि अंडे के व्यंजनों के लिए खाद्य-सुरक्षा मार्गदर्शन 71°C है। दोनों ही सूरत में तुरंत परोसें; आँच बंद होने पर भी स्टू अंडों को पकाती रहती है।
क्या मैं सुंडुबु जिगे पहले से बना सकता हूँ?
दो चरणों वाला तरीक़ा अपनाएँ। किमची-मशरूम आधार और मसालेदार शोरबा 2 दिन पहले तक बनाकर फ्रिज में रखें; जब खाना हो, उन्हें दोबारा धीमी उबाल पर लाएँ और ताज़ा टोफू तथा अंडे डालें, जिसमें बस कुछ मिनट लगते हैं। पूरी पकी स्टू भी फ्रिज में 2 दिन तक रहती है, पर टोफू नरम पड़ जाता है और अंडा अपनी नरम ज़र्दी छोड़ देता है, इसलिए ताज़ा अंत करना वाजिब है।
सुंडुबु जिगे के साथ क्या परोसें?
सबसे पहले भाप वाला छोटे दाने का चावल — यह स्टू उसके ऊपर या उसके साथ खाने के लिए ही बनी है। कटोरों के आसपास फ़र्क़ के लिए बंचान जोड़ें: खीरे की किमची, मसालेदार पालक, अचार वाली मूली या सादा लेट्यूस सलाद। पात्र को मेज़ पर बुलबुलाता रखें और हर व्यक्ति अपने निवाले ख़ुद बनाए; निवालों के बीच सादे ठंडे पेय तीखेपन पर काबू रखते हैं।
Ask KitchenMind about this recipe
Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.
