Plov de Borrego Osh
O plov de cordeiro (osh plov) é o prato nacional de arroz uzbeque feito numa só panela: 800 g de pá de cordeiro e 500 g de arroz dispostos em camadas com palitos de cenoura, alho inteiro, cominhos e a doçura opcional de passas. Nada é mexido depois de o arroz entrar; os grãos cozem a vapor sobre o caldo temperado e acabam leves e soltos em vez de pegajosos. O trabalho com as mãos são cerca de 30 minutos de selagem e medições, depois uma fervura branda de 45 minutos e um acabamento tapado fazem o resto. É um prato feito para uma mesa cheia de gente, e serve 6.
- Preparo
- 30 min
- Cozimento
- 90 min
- Total
- 150 min
- Tempo adicional
- 30 min
- Porções
- 6
Ingredientes
Ingredientes
- 800 g
- 500 g
- 500 g
- 2 unidades
- 2 dente
- 120 ml
- 1 colher de sopa
- 1 colher de chá
- 1 colher de chá
- 2 colher de chá
- ½ colher de chá
- 1 l
- 50 g
Modo de preparo
Passos claros · pergunte o que quiser
Lave os 500 g de arroz em água fria, agitando os grãos com os dedos, até a água correr clara em vez de leitosa. Cubra-o com água fria nova e deixe demolhar 30 minutos, depois escorra-o bem num passador. Remover o amido à superfície mantém os grãos acabados soltos, e uma demolha bem escorrida significa que não leva água extra para a panela.
Aqueça os 120 ml de óleo vegetal num tacho pesado de 5 litros em lume médio-alto. Junte as 2 cebolas fatiadas finas e cozinhe cerca de 5 minutos, mexendo de vez em quando, até ficarem douradas nas orlas e macias no meio. Não apresse isto: as cebolas definem a doçura e a cor que a panela inteira vai tomar.
Junte os 800 g de cubos de cordeiro e sele cerca de 8 minutos, virando até todos os lados ficarem dourados e com crosta; trabalhe em dois lotes se a panela parecer cheia. Misture 1 colher de sopa de cominhos moídos, 1 colher de chá de coentros moídos, 1 colher de chá de paprica doce, 2 colheres de chá de sal e 0,5 colher de chá de pimenta-preta, e cozinhe durante 1 minuto, até as especiarias cheirarem a torrado e escurecerem o óleo.
Deite 1 litro de água e leve a ferver, raspando os pedaços dourados do fundo da panela. Baixe o lume para o mínimo, tape e deixe ferver brandamente durante 45 minutos, até um cubo de cordeiro ceder com quase nenhuma resistência ao garfo. Mantenha a superfície apenas a tremer; uma fervura forte aperta a carne em vez de a amaciar.
Junte os 500 g de palitos de cenoura, os 2 dentes de alho inteiros e os 50 g de passas, se usar, e espalhe-os no líquido. Ferva destapado durante 10 minutos, até as cenouras dobrarem sem partir. É a sua última oportunidade de provar: o caldo deve estar um pouco mais salgado do que quer o plov acabado.
Espalhe os 500 g de arroz escorrido por cima numa única camada uniforme e não o mexa para dentro da panela, por muito tentador que seja. Cozinhe em lume médio cerca de 15 minutos, até o líquido visível desaparecer e pequenos buracos de vapor se abrirem à superfície; para verificar o fundo, empurre o cabo de uma colher através dele e procure vapor, não água.
Baixe o lume para o mínimo, tape a panela bem e deixe-a em paz durante 20 minutos. Desligue o calor e deixe a panela repousar, ainda tapada, mais 10 minutos. Durante esta fase tranquila, o vapor termina os centros dos grãos; levantar a tampa cedo deixa esse vapor escapar e o meio fica mal cozido.
Solta o arroz com um garfo e envolve-o delicadamente de baixo para cima junto com o cordeiro, as cenouras e o alho, levantando em vez de mexer, para os grãos ficarem inteiros. Amontoe tudo numa travessa quente e sirva de imediato, com os dentes de alho por cima para quem quiser esmagar um no seu arroz.

Por que esta receita funciona
O plov funciona porque é construído em camadas em vez de ser mexido. As cebolas e o cordeiro cozinham primeiro até formar o zirvak, a base temperada; quando as cenouras amolecem nele, o arroz escorrido vai por cima numa camada nivelada e fica intocado enquanto o líquido por baixo é absorvido e o resto coze a vapor sob a tampa, para que os grãos nunca choquem uns contra os outros. Lavar o arroz até a água correr clara remove o amido solto à superfície que colaria os grãos, e os 120 ml de óleo deixam-nos escorregadios o suficiente para se soltarem. O acabamento tapado de 20 minutos e o repouso de 10 minutos uniformizam a humidade, para que o topo fique tão tenro como o fundo.
Utensílios
- Tacho pesado de fundo grosso de 5 litros ou panela de ferro com tampa bem ajustada
- Colher de pau e uma espátula plana
- Passador de malha fina ou escorredor para lavar e escorrer o arroz
- Faca de chef e tábua de corte
- Jarro medidor para o 1 litro de água, e colheres de medida
- Pano de cozinha limpo, para o truque da tampa solta
- Travessa de servir grande e quente
- Termómetro de leitura instantânea (opcional, para a verificação de reaquecimento a 74°C)
Dicas do chef
Dicas do chef
- Uma demolha completa de 30 minutos deixa os grãos amolecer até ao centro, para a fase tapada os terminar de forma uniforme; arroz que só ficou uns minutos mantém-se gredoso no meio e obriga a manter a tampa mais tempo do que a panela quer.
- Se a tampa da sua panela não assentar bem, estenda um pano de cozinha limpo sobre o rebordo e pressione a tampa sobre ele; o pano apanha a condensação, para que as gotas nunca caiam de volta sobre o arroz e molhem a camada de cima.
- Depois de encontrar um arroz que funcione, fique com ele: o devzira, o basmati e outros grãos longos bebem o 1 litro de forma diferente, e a mesma panela e o mesmo lume podem dar grãos soltos com um pacote e uma massa pegajosa com outro.
- Antes de tapar a panela para o vapor final, empurre o cabo de uma colher de pau através do arroz até ao fundo em alguns pontos; os pequenos canais deixam o vapor mover-se de forma uniforme e evitam que a base prenda bolsas húmidas.
- Corte o cordeiro e as cenouras nos tamanhos que a receita indica, cubos de 3 cm e palitos grossos, para cada pedaço cozer ao mesmo ritmo; pedaços mais pequenos desfazem-se no arroz, e os maiores ainda estão firmes quando o arroz está pronto.
Erros comuns
- Plov pegajoso e mole: o arroz foi mexido depois de entrar, ou ficou demasiado líquido na panela e os grãos ferveram em vez de cozer a vapor. Espalhe o arroz numa camada uniforme, nunca o mexa outra vez, e não junte água durante a fase tapada; se os grãos estiverem inchados mas ainda firmes, é o vapor preso que os termina, não mais líquido.
- Plov insosso e pálido: o caldo ficou com pouco sal antes de o arroz entrar, ou as especiarias nunca chegaram a óleo quente. Prove o zirvak depois das cenouras e deixe-o um pouco salgado demais, já que o arroz leva sal com o líquido; abra o aroma dos cominhos, dos coentros e da paprica durante o 1 minuto completo, para fritarem no óleo em vez de cozerem a vapor.
- Um fundo queimado: demasiado calor sob a panela bem tapada, ou uma panela fina que o concentra. Use o lume mínimo nos 20 minutos tapados, com uma panela de fundo grosso e o pano sob a tampa; se aparecer um cheiro a queimado, levante a panela do calor e deixe-a acabar de repousar num bico frio.
- Cordeiro duro e seco: os cubos foram cortados demasiado pequenos ou usou-se um corte magro, e a fervura foi encurtada antes de a carne amaciar. Mantenha os 800 g de pá em cubos de 3 cm, dê-lhe os 45 minutos completos e só então junte as cenouras; se um cubo ainda resistir à faca, ferva mais 10 minutos.
- Cenouras doces e desfeitas: foram cortadas em cubos ou raladas, ou ficaram para além dos 10 minutos. Corte palitos grossos, mantenha-as em pedaços generosos e deixe-as terminar no vapor tapado com o arroz em vez de amolecerem na fervura do caldo.
Sugestões de serviço
- Amontoe o plov numa travessa grande e quente, como se serve no Uzbequistão, o cordeiro sobre o arroz e os dentes de alho por cima, e deixe cada um servir-se do meio.
- Chá verde é a bebida tradicional com plov, servido antes, durante e depois da refeição; o seu amargor limpo corta a riqueza da gordura do cordeiro.
- Uma salada de tomate e cebola, a achichuk uzbeque, temperada com vinagre ou sumo de limão, ou simplesmente pepino e cebola roxa fatiados, acrescenta o crocante fresco de que o prato precisa.
- Ofereça pão achatado ao lado para molhar os sucos, e ponha o alho macio e uma pitada de cominhos extra na mesa para quem quiser mais.
Variações
- Direcção de Bucara: envolva um punhado de grão-de-bico cozido e mais 50 g de passas e damascos secos misturados com as cenouras para um plov mais doce e festivo; é um estilo regional diferente, mais rico do que a versão de Tasquente que esta receita segue.
- Versão de frango para a semana: use 800 g de coxas de frango desossadas em vez de cordeiro, doure-as da mesma forma e avance para as cenouras assim que estiverem cozinhadas; mais leve e mais rápida, e honesta por ser uma adaptação.
- Pique de calor: enfie 1 ou 2 malaguetas secas inteiras no arroz antes do vapor tapado, como fazem muitos cozinheiros no Uzbequistão, e retire-as antes de servir; perfumam o plov em vez de o tornar picante.
Refrigeração
- RefrigeraçãoArrefeça o plov depressa, espalhando-o em recipientes rasos para ficar refrigerado em 1 hora, e depois mantenha-o tapado até 3 dias. O arroz é o ingrediente cauteloso aqui: a orientação para arroz cozinhado é comê-lo em 24 horas e nunca o reaquecer mais do que uma vez, por isso trate o primeiro dia como o ideal e 3 dias como o limite exterior.
- ReaquecerReaqueça apenas a porção de que precisa, tapada, com um pouco de água, no fogão em lume baixo ou no micro-ondas, até estar bem quente por completo; 74°C num termómetro é o valor da USDA para sobras reaquecidas. Não o reaqueça mais do que uma vez.
- CongelaçãoCongela bem: divida em recipientes rasos, congele até 3 meses, depois descongele no frigorífico de um dia para o outro e reaqueça uma vez até estar bem quente. As cenouras amolecem ligeiramente ao descongelar, enquanto o cordeiro e o arroz voltam perto do fresco.
- Preparar com antecedênciaO plov está no seu melhor fresco, mas reaquece bem, por isso pode cozinhá-lo mais cedo no mesmo dia, arrefecê-lo dentro de uma hora e refrigerá-lo, e depois trazê-lo de volta suavemente com um pouco de água. Muitos cozinheiros acham que sabe ainda mais profundo no dia seguinte, quando as especiarias e a gordura do cordeiro assentam.
Atualizado:
Como esta receita foi desenvolvida
- USDA FSIS safe minimum internal temperatures and leftovers guidance (lamb 63°C with a 3-minute rest; leftovers reheated to 74°C; refrigerate within 2 hours, eat within 3 to 4 days)
- NHS food safety guidance for storing and reheating rice (cool within 1 hour; refrigerated rice eaten within 24 hours; reheat only once, until steaming hot)
- BBC Good Food — Uzbek plov (zirvak layering, matchstick carrots, salted boiling stage, rice steamed undisturbed)
- GlobeNosh — Tashkent-style plov and Silk Road Chef plov troubleshooting (steam channels and towel under the lid; water-to-rice control against sticky plov)
As referências editoriais são mantidas internamente para verificação. Esta página não reivindica certificação externa nem testes profissionais.
Perguntas frequentes
Perguntas reais, respostas diretas
Porque é que o meu osh plov ficou mole?
O plov mole vem quase sempre de demasiada água e demasiado movimento: os grãos foram mexidos depois de o arroz entrar, ou foi adicionada água extra quando o topo parecia seco. Mantenha o 1 litro, escorra bem o arroz demolhado, espalhe-o nivelado e deixe a panela tapada fazer o trabalho; desde que os grãos estejam inchados e a superfície pareça seca, o vapor lá dentro está a fazer o que deve, e juntar mais água é o que transforma o plov em papa.
Porque é que o meu plov está insosso?
É quase sempre o caldo, não o arroz. O zirvak tem de ser temperado antes de o arroz entrar: prove-o depois das cenouras e deixe-o ler-se um pouco salgado demais, porque o arroz puxa sal daí enquanto bebe. Abra o aroma dos cominhos, dos coentros e da paprica no óleo quente durante 1 minuto, e junte as 2 colheres de chá completas de sal, com mais a gosto se o caldo precisar.
Como sei quando o cordeiro está tenro?
Guie-se pelo garfo, não pelo relógio: depois da fervura de 45 minutos, um cubo de 3 cm de pá deve ceder com quase nenhuma resistência quando pressiona um garfo nele, e cortar sem serrar. Se ainda estiver apertado, ferva mais 10 minutos antes de as cenouras entrarem; a fase tapada do arroz que se segue mantém-no húmido, por isso não há risco em dar-lhe esse tempo.
Preciso de um kazan para fazer plov?
Não. Um tacho de fundo grosso de 5 litros ou uma panela de ferro com tampa bem ajustada dão o mesmo calor estável, e um pano limpo sob uma tampa solta compensa a vedação que um kazan tem. O que não funciona é uma panela fina e leve: queima o fundo do arroz antes de o centro cozer a vapor.
Posso usar arroz integral em vez de arroz de grão longo?
Funciona, mas trate-o como um prato diferente. O arroz integral bebe muito mais água, por isso comece com cerca de 250 ml extra, e precisa de mais uns 20 minutos tapado; os grãos ficam mastigáveis e a noz em vez de leves e soltos. A textura clássica do plov depende de um grão longo branco firme ou de devzira.
E se eu não tiver cenouras amarelas?
Use cenouras laranja comuns, os mesmos 500 g cortados em palitos grossos; são um pouco mais doces e a cor muda, mas o prato fica de resto inalterado. Salte as cenouras baby, que se desfazem depressa, e não rale nem corte as cenouras em cubos, porque é o corte em palitos que mantém o zirvak e o arroz em equilíbrio.
Posso fazer o osh plov com antecedência?
Sim, e pode saber ainda melhor: cozinhe-o por completo, arrefeça-o depressa e refrigere, depois reaqueça suavemente com um pouco de água. As especiarias e a gordura do cordeiro fundem-se enquanto assenta, e um reaquecimento tapado devolve-o a fumegar sem secar o arroz; só não o reaqueça mais do que uma vez.
Ask KitchenMind about this recipe
Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.


