Testée dans une vraie cuisine ✦ Écrite pour la vôtre

Salade de concombre écrasé

15 min4 Portions
Testée dans la cuisine KitchenMindMise à jour septembre 2026

Des concombres écrasés enrobés d'une vinaigrette à l'ail, au vinaigre noir et au sésame, réfrigérés jusqu'à ce qu'ils soient croquants et juteux. Un accompagnement froid chinois en cinq minutes qui reste croquant pendant des heures.

Cuisiner
Préparation
15 min
Cuisson
0 min
Total
15 min
Portions
4

Ingrédients

Portions4 portions
Changer les portions met à jour les quantités automatiquement

Ingrédients

Préparation

Des étapes claires · posez vos questions

1

Rincez les concombres et séchez-les. Coupez les extrémités, puis posez chaque concombre sur une planche à découper et pressez fermement avec le côté plat d'un couperet ou le fond d'une casserole lourde jusqu'à ce qu'il s'ouvre sur toute sa longueur.

2

Séparez les concombres fendus avec vos mains en morceaux irréguliers de 3–4 cm, en laissant les bords déchiquetés et les graines apparentes intacts. Jetez les morceaux mous ou trop riches en graines.

3

Mettez les morceaux de concombre dans une passoire posée sur un bol, saupoudrez avec les 4 g de sel, mélangez une fois, et laissez-les égoutter à température ambiante pendant 10 minutes. Ne sautez pas cette étape: le sel extrait l'eau qui diluerait sinon la vinaigrette.

4

Pendant que les concombres égouttent, fouettez le vinaigre noir, la sauce soja, l'huile de sésame grillé, le sucre, l'ail et l'huile de piment (si vous en utilisez) dans un petit bol jusqu'à ce que le sucre soit complètement dissous.

5

Secouez la passoire et pressez délicatement les concombres avec un torchon propre ou vos mains pour retirer le liquide libéré. Transférez-les dans un bol de service.

6

Versez la vinaigrette sur les concombres et mélangez avec vos mains ou deux cuillères afin que les surfaces rugueuses retiennent l'ail et les flocons de piment. Parsemez les graines de sésame grillées sur le dessus.

7

Réfrigérez pendant 10 minutes avant de servir, ou servez immédiatement si vous préférez le croquant au maximum. Mélangez une dernière fois juste avant de passer à table.

Salade de concombre écrasé
Salade de concombre écrasé — from the KitchenMind photo set

Ask KitchenMind about this recipe

Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.

Liens associés