Testowane w prawdziwej kuchni ✦ Pisane dla twojej

Curry Massaman z wołowiną

110 min4 porcji
Testowana w kuchni KitchenMindZaktualizowano wrzesień 2026

Bogate i aromatyczne tajskie curry z delikatną wołowiną, ziemniakami i orzeszkami ziemnymi w łagodnie pikantnym sosie kokosowym. Długo duszone dla głębokiego smaku, to pocieszające danie jest doskonałą równowagą słodkiego, słonego i pikantnego.

Gotuj teraz
Przygotowanie
20 min
Gotowanie
90 min
Łącznie
110 min
Porcje
4

Składniki

Porcje4 porcje
Zmiana liczby porcji automatycznie aktualizuje ilości

Składniki

Przygotowanie

Jasne kroki · pytaj o wszystko

1

Rozgrzej olej roślinny w dużym, ciężkim garnku na średnim ogniu. Dodaj pastę curry massaman i smaż przez 2 minuty, ciągle mieszając, aż zacznie pachnieć.

Curry Massaman z wołowiną
2

Dodaj kostki wołowiny i smaż, mieszając od czasu do czasu, aż mięso się zrumieni ze wszystkich stron, około 5 minut.

Curry Massaman z wołowiną
3

Wlej połowę mleka kokosowego (200 ml) i wymieszaj. Doprowadź do wrzenia i gotuj przez 5 minut.

Curry Massaman z wołowiną
4

Dodaj bulion wołowy, pozostałe mleko kokosowe (200 ml), laskę cynamonu, strąki kardamonu i liść laurowy. Dobrze wymieszaj i doprowadź do delikatnego wrzenia.

5

Zmniejsz ogień do małego, przykryj i duś przez 1 godzinę, mieszając od czasu do czasu, aż wołowina będzie prawie miękka.

6

Dodaj ziemniaki, cząstki cebuli, orzeszki ziemne, sos rybny, cukier palmowy i pastę tamaryndową. Wymieszaj.

7

Kontynuuj duszenie bez przykrycia przez kolejne 30 minut lub aż ziemniaki będą miękkie, a sos zgęstnieje do pożądanej konsystencji. Przed podaniem usuń laskę cynamonu, strąki kardamonu i liść laurowy.

Curry Massaman z wołowiną
Curry Massaman z wołowiną — from the KitchenMind photo set

Wskazówki szefa kuchni

Przechowywanie i odgrzewanie

Ostudź curry w ciągu 1 godziny, a następnie przechowuj je w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni; ziemniaki i sos trzymaj razem, ponieważ z czasem wchłaniają płyn. Do zamrażania rozłóż porcje do pojemników odpornych na mróz, zostawiając 2 cm wolnej przestrzeni, i zamrażaj do 2 miesięcy, ale pamiętaj, że ziemniaki staną się lekko ziarniste, więc przy odgrzewaniu dodaj świeżo ugotowane, jeśli możesz. Odgrzewaj delikatnie na kuchence na małym ogniu, mieszając, aż osiągnie 75 C, około 8 do 10 minut, albo w przykrytej misce nadającej się do mikrofalówki przy 600 W przez 3 minuty, wymieszaj, a potem jeszcze 2 minuty.

FAQ

Prawdziwe pytania, konkretne odpowiedzi

Dlaczego moja wołowina w curry Massaman wyszła twarda?

Wołowina była albo zbyt krótko duszona, albo ogień był zbyt duży, przez co mięso się zaciska zamiast zmięknąć. Przykryj garnek i utrzymuj ledwo widoczne bulgotanie przez pełną 1 godzinę w kroku 5, a potem sprawdź, czy kostka łatwo się rozpada, zanim dodasz ziemniaki. Jeśli po kroku 7 nadal jest twarda, dodaj 100 ml gorącego bulionu i duś jeszcze 20 minut.

Czy mogę użyć innego kawałka wołowiny?

Tak, ale wybierz kawałek przeznaczony do długiego duszenia: łopatka jagnięca, golenina wołowa lub mostek wołowy sprawdzą się w tej samej ilości 600 g i przy tych samych czasach. Unikaj chudych kawałków, takich jak polędwica czy rostbef, ponieważ po 90 minutach duszenia staną się suche i włókniste.

Czy mogę przygotować to curry wcześniej?

Tak, następnego dnia smakuje jeszcze lepiej. Ugotuj je do końca, ostudź w ciągu 1 godziny i wstaw do lodówki na maksymalnie 3 dni; przyprawy łagodnieją, a sos gęstnieje. Odgrzewaj delikatnie na kuchence do 75 C, dodając odrobinę bulionu lub mleka kokosowego, jeśli sos wydaje się zbyt gęsty.

Po czym poznać, że ziemniaki i wołowina są gotowe?

Wołowina jest gotowa, gdy kostka rozdziela się pod lekkim naciskiem łyżki, a ziemniaki są gotowe, gdy nóż wchodzi w nie bez oporu, zwykle po 30 minutach w kroku 7. Jeśli ziemniaki są już miękkie, a sos rzadki, wyjmij je łyżką cedzakową, gotuj sos 5 minut, a potem włóż je z powrotem.

Czy mogę użyć składników z puszki lub mrożonych?

Mleko kokosowe z puszki to właśnie to, czego wymaga przepis, więc dobrze wstrząśnij puszką przed otwarciem. Mrożone kawałki ziemniaków się nadają, ale dodaj je od razu do garnka i sprawdzaj po 20 minutach, bo gotują się szybciej, a prażone niesolone orzeszki ziemne mogą zastąpić surowe bez zmiany czasu gotowania.

Dlaczego moje curry jest zbyt słone, słodkie lub kwaśne?

Trzy przyprawy z kroku 6 to punkt równowagi: sos rybny daje słoność, cukier palmowy słodycz, a tamaryndowiec kwasowość. Jeśli smak jest płaski, dodaj 1 łyżeczkę sosu rybnego; jeśli zbyt słony, dodaj 1 łyżeczkę cukru palmowego i 1 łyżeczkę tamaryndowca; jeśli zbyt kwaśny, dodaj 1 łyżeczkę cukru palmowego. Doprawiaj małymi porcjami i próbuj po każdym dodaniu.

Ask KitchenMind about this recipe

Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.

Powiązane linki