実際のキッチンでテスト済み ✦ あなたのキッチンのために

キスル ブルグル サラダ

20 分6 人数
KitchenMindのキッチンでテスト済み更新日 2026年9月

トルコのブルグルサラダです。細かいブルグル、トマトと唐辛子のペースト、ザクロ糖蜜、新鮮なハーブ、レモンを使い、冷たいまま、または常温でいただきます。

今すぐ調理
準備
20 分
調理
0 分
合計
20 分
人数
6

材料

人数6人分
人数を変更すると分量が自動で更新されます

材料

  • 200 g
  • 200 ml
  • 2 大さじ
  • 1 大さじ
  • 1 大さじ
  • 2 大さじ
  • 3 大さじ
  • 4 個
  • 30 g
  • 15 g
  • 10 g
  • 1 個
  • 1 個
  • 60 g
  • 1 小さじ
  • ½ 小さじ
  • 1 小さじ
  • 6 個

手順

明確なステップ · いつでも質問を

1

細かいブルグルを広いボウルに入れます。沸騰したお湯を注ぎ、一度混ぜ、ボウルにぴったりとふたをして10分間置き、水が完全に吸収され、粒が柔らかくなってもまだほぐれている状態にします。

2

小さなボウルにトマトペースト、赤唐辛子ペースト、ザクロ糖蜜、レモン汁、オリーブオイル、塩、黒こしょう、プルビベルを入れ、なめらかになるまで混ぜてドレッシングを作ります。

3

水に浸したブルグルをフォークでほぐし、ドレッシングをかけて、1分から2分ほど指先で粒全体になじませるように混ぜ、すべての粒に味が行き渡り色が均一になるようにします。

4

小ねぎ、イタリアンパセリ、ミント、ディルを加えて混ぜ、使う場合はきゅうりとトマトも加えて混ぜます。

5

味を見て、レモン汁、ざくろ糖蜜、または塩で味を調整します。サラダは酸味があり、少ししっとりしているのがよく、ぱさぱさではいけません。

6

ラップをして冷蔵庫で少なくとも30分休ませ、味をなじませます。上にざくろの種を散らし、レタスの葉にのせて盛り付けます。

キスル ブルグル サラダ
キスル ブルグル サラダ — from the KitchenMind photo set

シェフのコツ

シェフのコツ

  • 最もよくある間違いは粗挽きブルグルを使うことです。どんなに長く浸しても硬いままです。細かいキョフテリク・ブルグルを使い、水はブルグルと体積比1対1で計量してください。
  • 温かいブルグルに手でドレッシングを揉み込むのを省略しないでください。これがサラダを柔らかく、赤く、均一に味付けし、青白くボソボソにしない秘訣です。
  • 休ませた後でサラダが乾いて見える場合は、冷水を1から2大さじ振りかけ、フォークで混ぜてください。水分が多すぎる場合は、蓋をせずに10分間休ませてください。
  • 前もって作る場合は、食べる直前にハーブを加えて、パセリとミントが緑で新鮮なままになるようにしてください。

保存と温め直し

密閉容器に入れて冷蔵庫で最大3日間保存してください。ハーブは24時間後に少し色が濃くなります。食べる前に新鮮なパセリを少し混ぜ込んでください。冷たいままか室温で出されるので、温め直す必要はありませんが、冷えていた場合は10分間室温に置き、レモンを絞ってオリーブオイルを小さじ1杯加えてリフレッシュしてください。

よくある質問

本音の疑問に、ずばりお答えします

なぜ私のクスルはまだ硬くてカリカリしているのですか?

ほぼ間違いなく、浸すのではなく調理が必要な粗挽きブルグルを使っています。細かいキョフテリク・ブルグルは、熱湯1に対してブルグル1の割合で、約10分で吸水します。それでもまだ硬い場合は、熱湯を2大さじ加えて蓋をし、さらに5分待ってください。

クスルは前もって作っておけますか?

はい、実は数時間前に作ったほうがおいしいです。ブルグルをドレッシングと野菜と混ぜ、蓋をして冷蔵庫に入れ、食べる直前に新鮮なハーブとザクロの実を混ぜ込んでください。最大3日間は問題なく保存できます。

赤パプリカペーストがない場合、トマトペーストだけで作れますか?

はい。トマトペーストを合計3大さじ使い、赤パプリカペーストが与える色と穏やかな辛みのために、プル・ビベルかマイルドなチリフレークをひとつまみ加えてください。風味は少し甘くなり、スモーキーさは少なくなります。

クスルが乾燥するのを防ぐにはどうすればよいですか?

ドレッシングはたっぷりと、温かいブルグルに揉み込む必要があり、野菜は細かく刻んで汁気がサラダに染み出すようにします。冷蔵庫で乾燥してしまったら、食べる前に冷水を1から2大さじとオリーブオイルを小さじ1杯混ぜてください。

クスルはグルテンフリーですか?

いいえ。ブルグルは割った小麦なので、グルテンを含みます。グルテンフリーにする場合は、調理して冷ましたキヌアやキビに置き換え、これらの穀物は液体をあまり吸収しないため、レモン汁を少し多めに加えてドレッシングを調整してください。

クスルは冷凍できますか?

冷凍はおすすめしません。ブルグルはべちゃべちゃになり、新鮮なハーブときゅうりは解凍するとしなびて水っぽくなります。冷蔵庫から出して3日以内に、新鮮なうちに食べるのが最善です。

クスルは何と一緒に食べますか?

伝統的に、焼いた肉、鶏肉、魚の付け合わせとして、またはメゼの盛り合わせの一部として出されます。レタスの葉に包んで食べたり、トルコのピクルスを添えて食べることもあります。

Ask KitchenMind about this recipe

Tell it what’s different tonight — it works within the actual recipe.

関連リンク